Бальзам викс актив инструкция

Пользовательское соглашение

Настоящее соглашение регламентирует отношения, возникающие между Порталом «Крем» и пользователями Интернет-сайта www.kremkosmetika.ru.

1. Общие положения

1.1. Портал «Крем» (далее — «Портал») предлагает пользователям сети Интернет (далее — «Пользователь») свои Услуги и сервисы сайта www.kremkosmetika.ru (далее — «Сайт») на условиях, изложенных в настоящем Соглашении.

1.2. Использование сервисов Сайта, а также все отношения между Аптечной сетью и Пользователем, связанные с использованием сервисов Сайта, регулируются настоящим Соглашением.

1.3. Используя сервисы Сайта Пользователь соглашается со всеми условиями настоящего Соглашения, а так же с изложенными на страницах Сайта, обязуется соблюдать их, а в случае несогласия с любым из условий незамедлительно прекратить использование сервисов Сайта.

1.4. Настоящее Соглашение распространяется на все существующие на данный момент сервисы Сайта, а также на любое их развитие и/или добавление новых сервисов.

1.5. Ничто в Соглашении не может пониматься как установление между Пользователем и Аптечной сетью агентских отношений, отношений товарищества (совместной деятельности), либо каких-то иных отношений, прямо не предусмотренных настоящим Соглашением.

1.6. Настоящее Соглашение регулируются гражданским законодательством Российской Федерации.

1.7. Все возможные споры по поводу настоящего Соглашения и отношений между Аптечной сетью и Пользователем будут разрешаться по нормам российского права.

1.8. Признание какого-либо положения Соглашения недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечет недействительности или неисполнимости иных положений Соглашения.

1.9. Бездействие со стороны Аптечной сети в случае нарушения Пользователем положений Соглашения не лишает Аптечную сеть права предпринять соответствующие действия в защиту своих интересов позднее, а также не означает отказа Аптечной сети от своих прав в случае совершения в последующем подобных либо сходных нарушений.

1.10. Портал оставляет за собой право изменять настоящее Соглашение без какого-либо специального уведомления. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения на данном сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией Соглашения.

1.11. Портал рекомендует лицам, не достигшим 18 лет, воздержаться от доступа к сервисам Сайта. Портал не собирает намеренно сведений, поступивших от несовершеннолетних, включая персональные данные последних, не использует и не ориентирует содержание Сайта на несовершеннолетних. Ответственность за действия несовершеннолетних, включая приобретение ими Товаров из каталога Аптечной сети на Сайте, лежит на законных представителях несовершеннолетних.

1.12. Ссылка (в любой форме) на любой сайт, продукт, услугу, любую информацию коммерческого или некоммерческого характера, размещенная на Сайте, не является одобрением или рекомендацией данных продуктов (услуг, деятельности) со стороны «Крем», за исключением случаев, когда на это прямо указывается на ресурсах «Крем».

2. Описание Услуг, предлагаемых при использовании Сайта

2.1. Портал предлагает Пользователю Сайта набор услуг, включая средства поиска информации, заказа и совершения покупок.

2.2. Портал осуществляет доставку Товара способами, указанными на Сайте.

2.3. Портал предоставляет доступ к сервисам Сайта для получения информации по интересующему Пользователя Товару.

2.4. Информация о потребительских свойствах, стоимости и количестве товаров в Аптечной сети представлена для ознакомительных целей. Точные стоимость, инструкцию применения, описание товаров, размер скидки можно узнать в момент совершения покупки в аптеке. Изображение на сайте может незначительно отличаться от внешнего вида товара.

3. Регистрация, авторизация и безопасность

3.1. Регистрация на Сайте Аптечной сети предоставляет Пользователю непередаваемое право пользоваться своим кодом авторизации, являющимся уникальным символьным именем учётной записи Пользователя. Код авторизации предоставляется Пользователю для доступа к сервисам Сайта, а также для совершения покупок из каталога Аптечной сети на Сайте. Портал вправе устанавливать требования к логину и паролю (длина, допустимость символов и т.п.).

3.2. Пользователь несет ответственность за безопасность своего кода авторизации, а также за все, что будет сделано с использованием сервисов Аптечной сети под авторизацией Пользователя.

3.3. Пользователь самостоятельно осуществляет безопасное завершение работы под своим кодом авторизации по окончании каждой сессии работы с сервисами Сайта и обязуетесь обеспечивать конфиденциальность своего кода авторизации к сервисам Сайта.

3.4. Пользователь не имеете права передавать свой код авторизации третьим лицам, а также не имеете права получать его от третьих лиц. Портал не несет никакой ответственности по сделкам между Пользователем и третьими лицами с использованием сервисов Сайта под своей авторизацией.

3.5. Пользователь обязан незамедлительно уведомить Аптечную сеть о любом случае несанкционированного доступа к своему коду авторизации и/или о любом нарушении безопасности своего Личного кабинета на Сайте Аптечной сети.

3.6. Портал оставляет за собой право удалить учётную запись Пользователя, в случае если Пользователь не использовал свой доступ к сервисам Сайта в течение достаточно долгого времени. Определение недостаточности активности учётной записи в каждом конкретном случае остаётся на усмотрение Аптечной сети.

3.7. Сервисы Сайта могут содержать ссылки на другие ресурсы. Портал не несет никакой ответственности за доступность этих ресурсов и за их контент, а также за любые последствия, связанные с использованием Пользователем контента этих ресурсов.

3.8. Портал не несёт никакой ответственности за персональные данные Пользователя, которые Пользователь предоставляет сторонним ресурсам и/или иным третьим лицам в случае перехода на них с Сайта Аптечной сети.

3.9. Портал не отвечает за возможную потерю и/или порчу данных, которая может произойти из-за нарушения Пользователем положений настоящего Соглашения, а также неправильного доступа и/или использования сервисов Сайта.

4. Обязательства Пользователя при Регистрации

4.1. Для приобретения Товара из каталога Аптечной сети на Сайте, а также для доступа к иным сервисам Сайта Пользователь предоставляет достоверную и полную информацию по вопросам, предлагаемым при Регистрации, и необходимую для выполнения обязательств со стороны Аптечной сети в отношении приобретаемого Пользователем Товара и/или доступа Пользователя к сервисам Сайта. Пользователь также обязуетесь поддерживать эту информацию в актуальном состоянии.

5. Обязательства Пользователя при использовании сервисов Сайта

5.1. Пользователь обязуется не использовать сервисы Сайта с целью:

5.1.1. выдачи себя за другого человека или представителя организации и/или сообщества без достаточных на то прав;

5.1.2. нарушения нормальной работы Сайта Аптечной сети.

5.2. Пользователь признает и соглашается с тем, что Портал имеет право по своему усмотрению отказать в размещении и/или удалить любой контент, доступный через сервисы Сайта.

5.3. При заказе Товара, относящегося к лекарственным средствам, отпускаемым по рецепту врача, в момент совершения покупки предоставлять и передавать представителю Аптечной сети рецепт установленной формы. При несоответствии предъявленного Пользователем рецепта требованиям действующего законодательства, отпуск лекарственных средств Аптечной сетью не производится.

6. Информационная поддержка Пользователя

6.1. Настоящим Пользователь даете своё добровольное согласие на информирование обо всех действиях Аптечной сети, связанных с оказанием Услуг, в том числе о статусе выполнения Заказа, а также об иных событиях любого характера, относящихся к сервисам Сайта. Например, на информирование об акциях, распродажах, режиме работы, контактных телефонах аптечной сети.

6.2. Настоящим Пользователь дает своё добровольное согласие на информирование о новостях, рекламных акциях и других предложениях Аптечной сети, путем направления персонализированных уведомлений, которые могут направляться по адресу электронной почты, предоставленной Пользователем в момент Регистрации или в момент оформления заказа на Сайте, и/или SMS-уведомлений на свой мобильный номер телефона.

6.3. Если пользователь в какой-либо момент пожелает прекратить получение рассылок, пользователь может отказаться от их получения, позвонив в справочную службу портала www.kremkosmetika.ru и сообщив о своем желании. В случае, если «Крем» были внесены какие-либо изменения в Соглашение, с которыми Пользователь не согласен, он обязан прекратить использование сервисов «Крем».

6.4. Пользователь соглашается с тем, что Портал не несет никакой ответственности за задержки, сбои, неверную или несвоевременную доставку, удаление или несохранность каких-либо уведомлений. При этом Портал оставляет за собой право повторного направления любого уведомления, в случае его неполучения Пользователем.

6.5. Все вопросы по информационной поддержке Пользователь можете задать в службу клиентской поддержки по электронной почте: .

6.6. Пользователь проинформирован и согласен с тем, что цены в аптеках могут отличаться от цен, указанных на сайте. Цены на сайте носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями п. 2 ст. 437 ГК РФ. Для получения подробной информации о действующих ценах на товар и наличии товара в конкретной аптеке, пожалуйста, обращайтесь по телефону справочной службы.

7. Прекращение Регистрации Пользователя

7.1. Пользователь согласен с тем, что Портал оставляет за собой право заблокировать и/или удалить его учетную запись, либо прекратить действие его учетной записи в отношении любых сервисов Сайта при нарушении Пользователем любого из положений настоящего Соглашения.

8. Авторские права Аптечной сети

8.1. Пользователь соглашается с тем, что контент, предоставляемый ему в процессе использования сервисов Сайта, принадлежит Аптечной сети, защищен соответствующими нормативными правовыми актами, действующими на территории Российской Федерации.

8.2. Пользователь не имеет права воспроизводить, копировать или перерабатывать сервисы Сайта, а также использовать какие-либо их части в личных или коммерческих целях.

9. Условия обработки информации

9.1. Пользователь настоящим соглашается, что использование им Сервисов Сайта означает его безоговорочное согласие на предоставление и обработку его персональных данных Аптечной сетью.

9.2. Пользователь признаёт, что его согласие на обработку персональных данных, данное им Аптечной сети, распространяется на все аффилированные лица Аптечной сети.

9.3. Согласие на обработку персональных данных действует в течение времени существования портала «Крем».

10. О возврате и обмене Товара

10.1. Настоящим Пользователь поставлен в известность, что в соответствии с ФЗ РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» и Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998г. № 55 товары для профилактики и лечения заболеваний в домашних условиях (предметы санитарии и гигиены из металла, резины, текстиля и других материалов, инструменты, приборы и аппаратура медицинские, средства гигиены полости рта, линзы очковые, предметы по уходу за детьми), лекарственные препараты; предметы личной гигиены (зубные щетки, расчески, заколки, бигуди для волос, парики, шиньоны и другие аналогичные товары); парфюмерно-косметические товары — не подлежат возврату и обмену на аналогичный товар.

10.2. Настоящим Пользователь подтверждает, что он ознакомился, понял и полностью согласен со всеми условиями предоставления Услуг Аптечной сети.

Действующее вещество

Камфора + Эвкалиптовое масло + Терпентиновое масло + Левоментол (Camphor + Eucalyptus oil + Turpentine + Levomenthol)

Аналоги по АТХ

R05X Прочие средства для лечения простудных заболеваний

Фармакологическая группа

• Местнораздражающее средство природного происхождения

Нозологическая классификация (МКБ-10)

список кодов МКБ-10

Состав

Мазь для наружного применения	100 г
активные вещества:
левоментол	2,75 г
камфора	5 г
эвкалиптовое масло	1,5 г
терпентиновое масло	5 г
вспомогательные вещества: тимол — 0,25 г; кедровое масло — 0,45 г; парафин белый мягкий — до 100 г

Фармакологическое действие

Фармакологическое действие — антисептическое, противовоспалительное, местнораздражающее.

Способ применения и дозы

Наружно (растирание). Только для взрослых и детей старше 2 лет. Втирать мазь легкими движениями 2–4 раза в день в кожу груди при насморке и заложенности носа; в кожу шеи — при кашле и боли в горле; в кожу спины — при кашле. Продолжительность лечения в среднем до 5 дней.

Форма выпуска

Мазь для наружного применения. По 25, 50 или 100 г в банке из полипропилена с крышкой из полипропилена; по 1 банке в картонной пачке.

Производитель

Проктер энд Гэмбл Мануфэкчуринг ГмбХ, Зульцбахерштрассе, 40-50, D-65824, Швальбах ам Таунус, Германия.

Владелец регистрационного удостоверения: ООО «Проктер энд Гэмбл Дистрибьюторская Компания», Россия.125171, Москва, Ленинградское шоссе, 16А, стр. 2.

Название и адрес организации, принимающей претензии: ООО «Проктер энд Гэмбл», Россия.

125171, Москва, Ленинградское шоссе, 16А, стр. 2.

Тел.: 8-800-200-20-20.

Условия отпуска из аптек

Без рецепта.

Условия хранения препарата Викс Актив Бальзам с ментолом и эвкалиптом

При температуре не выше 25 °C.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности препарата Викс Актив Бальзам с ментолом и эвкалиптом

4 года.

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Регистрационные удостоверения Викс Актив Бальзам с ментолом и эвкалиптом

РУ №	Владелец РУ	Лек. форма
ЛП-000097	Проктер энд Гэмбл Дистрибьюторская компания ООО	мазь д/наружн. прим.

ІНСТРУКЦІЯ для медичного застосування лікарського засобу ВІКС АКТИВ БАЛЬЗАМ З МЕНТОЛОМ ТА ЕВКАЛІПТОМ (VICKS ACTIVE BALSAM WITH MENTHOL AND EUCALYPTUS)

Склад:
діючі речовини: левоментол, камфора, олія евкаліптова, олія терпентинова;
1 г мазі містить левоментолу 27,5 мг; камфори 50 мг; олії евкаліптової 15 мг; олії терпентинової 50 мг;
допоміжні речовини: тимол, олія кедрова, парафін білий м’який.
Лікарська форма. Мазь.
Основні фізико-хімічні властивості: м’яка оліїста мазь білого або жовтуватого кольору з характерним запахом.
Фармакотерапевтична група. Комбіновані препарати, які застосовують при кашлі та застудних захворюваннях. Код АТX R05X.
Фармакологічні властивості.
Фармакодинаміка.
Препарат містить суміш ефірних олій, пари яких поступово вивільняються з ліпофільної основи мазі (парафіну). Завдяки цьому повітря в носовій порожнині наповнюється парами ефірних олій, які разом з повітрям, що вдихається, потрапляють до місця впливу – рецепторів на поверхні слизової оболонки носа, глотки та бронхів. Пари лікарських речовин, до складу яких входять ментол, камфора, евкаліптова олія (основним компонентом якої є евкаліптол) та очищена терпентинова олія, при потраплянні в дихальні шляхи здатні спричинити гіперемію та проявляють секретолітичний ефект. Евкаліптова олія має відхаркувальний та слабко виражений спазмолітичний ефект, терпентинова олія чинить антисептичну дію. Дослідження впливу постійної комбінації діючих речовин проявили додаткову протикашльову дію.

Вивільнення парів відбувається поcтупово при нанесенні на шкіру у вигляді втирань або швидко та інтенсивно після додавання гарячої води та використання в якості інгаляцій.
При застосуванні препарату спостерігається зменшення закладеності носа та полегшення носового дихання до 8 годин.
Фармакокінетика.
Завдяки своїй ліпофільній основі абсорбція препарату відбувається повільно та в незначній кількості. Виділення препарату відбувається частково через дихальні шляхи та частково — через нирки.
Клінічні характеристики.
Показання.
Застосування у складі комплексної терапії гострих респіраторних захворювань, які супроводжуються нежитем, закладеністю носа, фарингітом та кашлем.
Протипоказання.
· Підвищена чутливість до будь якого компонента препарату.
· Подразнення або запалення шкіри, відкриті рани, опіки або дерматози; дитячі хвороби з висипаннями.
· Бронхіальна астма, кашлюк, несправжній круп та інші захворювання дихальних шляхів, які супроводжуються підвищеною чутливістю дихальних шляхів (при інгаляції діючі речовини можуть призводити до виникнення судом бронхіальних м’язів).
· Судоми, епілептичні напади у минулому.
· Не використовувати для інгаляцій при гострих запаленнях легенів.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.
Евкаліптова олія посилює активність ензимів печінки, може посилювати дію інших препаратів або пролонгувати тривалість їх дії. Це не виключено у випадку довготривалого застосування препарату.
Особливості застосування.
Не ковтати. Не наносити на ушкоджену шкіру, відкриті рани, слизові оболонки носа та ротової порожнини. Не застосовувати на обличчі. Слід уникати потрапляння препарату в очі. Не нагрівати препарат. Не накладати щільні пов’язки, не використовувати водночас з індивідуальними зігрівачами, не застосовувати зігріваючі пов’язки поверх бальзаму.
Пацієнтам з персистуючим або хронічним кашлем, зумовленим тютюнопалінням, астмою, емфіземою легень, хронічним бронхітом або якщо кашель супроводжується надмірним виділенням мокротиння, слід проконсультуватися з лікарем.
У випадку випадкового проковтування препарату або передозування слід негайно звернутися до лікаря.
Застосування у період вагітності або годування груддю.
У період вагітності не застосовувати препарат без попередньої консультації з лікарем. Не слід застосовувати препарат у ділянці молочних залоз матері, яка годує дитину груддю, оскільки існує потенційна загроза рефлекторного апное у дитини.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами. Не впливає.
Спосіб застосування та дози.
Препарат призначений тільки для зовнішнього застосування або для інгаляцій.
Втирання
2-4 рази на добу наносити на шкіру над грудниною, шию і спину та обережно втирати легкими масажними рухами.
Дорослі: 2 або 3 чайні ложки (10-15 мл) бальзаму втирати вільними легкими рухами, без зусиль, по всій поверхні шкіри над грудниною, шиї та спини.
Діти віком від 2 років: ½-1 чайну ложку бальзаму (2,5-5 мл) втирати легкими рухами в шкіру над грудниною та спини.

Бажано вдягати легкий одяг для полегшення інгаляції пари. Особливо рекомендується застосовувати мазь перед сном, оскільки ефірні олії, що входять до складу мазі, випаровуються протягом 8 годин.
Інгаляції
Дорослим та дітям віком від 6 років: додати 1-2 чайні ложки бальзаму (5-10 мл) у посуд з широкою поверхнею. Підігріти 1 л води (але тільки не у мікрохвильовій печі), не доводячи до кипіння, та залити гарячу воду у підготовлений посуд. Пару, що утворюється, слід використовувати для інгаляції протягом 10-15 хвилин.
Протягом інгаляції воду не слід нагрівати додатково; також не слід повторно підігрівати та використовувати розчин.
Дітей під час інгаляції не можна залишати без нагляду, оскільки існує небезпека обварювання.
Інгаляції слід проводити з закритими очима або прикривати очі для уникнення можливого подразнення кон’юнктиви ока.
Припинити застосування препарату та звернутися до лікаря, якщо кашель або інші симптоми не минають протягом 3-6 днів, повертаються або супроводжуються підвищеною температурою, шкірними висипаннями, постійним головним болем.
Діти.
У вигляді втирань препарат застосовувати дітям віком від 2 років; у вигляді інгаляцій − дітям віком від 6 років.
Передозування.
Препарат зазвичай не проявляє системної токсичної дії при перевищенні рекомендованої дози препарату, однак надмірне зовнішнє застосування на великих площах може потенційно спричинити токсичні симптоми, такі як нефротоксичність, порушення з боку центральної нервової системи (безпосередньо після застосування камфори).
При випадковому потраплянні препарату в ніс або на обличчя немовлят та дітей може виникнути апное через спазм голосової щілини (ларингоспазм), це стан, що вимагає невідкладної медичної допомоги.
Випадкове проковтування препарату може спричинити розлади шлунково-кишкового тракту, такі як блювання та діарея. Лікування симптоматичне.
У разі виникнення симптомів камфорної інтоксикації (при випадковому проковтуванні великої кількості препарату), таких як нудота, блювання, абдомінальний біль, головний біль, запаморочення, відчуття жару або почервоніння обличчя, збудження, галюцинації, судоми, пригнічення дихання та кома, показаний догляд за пацієнтом у стаціонарі. У разі проявів пригнічення дихання строго рекомендується інтубація, при необхідності − допоміжне штучне дихання та забезпечення заходів інтенсивної терапії.
Пацієнти з тяжкими шлунково-кишковими або неврологічними симптомами отруєння потребують медичного нагляду та симптоматичного лікування. Не слід викликати блювання.
Побічні реакції.
Місцеві реакції: почервоніння, подразнення очей, шкіри та слизових оболонок, біль в очах, збільшення сльозовиділення (під час інгаляції), алергічний дерматит, реакції гіперчутливості; можуть спостерігатися місцеві реакції у вигляді почервоніння шкіри, що супроводжується свербежем (контактний дерматит), кропив’янки, висипань.
Подразнення шкіри або алергічні реакції зазвичай не виражені та виникають дуже рідко. Інгаляція пари, а також вдихання пари під час втирання може спричинити такі рефлекторно зумовлені симптоми як свистяче дихання, кашель, задишка та ускладнення дихання внаслідок звуження дихальних шляхів. Це може призвести до астматичного стану та зупинки дихання.

При зовнішньому застосуванні імовірність розвитку системних ефектів є маловірогідною.
У випадку виникнення побічної реакції пацієнт повинен негайно припинити застосування препарату, видалити залишки препарату паперовою серветкою та розпочати відповідне лікування шкірних розладів.
Термін придатності. 4 роки.
Умови зберігання. Зберігати при температурі не вище 25 °С у недоступному для дітей місці.
Упаковка. По 25 г або 50 г, або 100 г у банці з кришкою, що загвинчується; по 1 банці у коробці.
Категорія відпуску. Без рецепта.
Виробник. Проктер енд Гембл Мануфекчурінг ГмбХ.
Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності.
Проктер енд Гембл Штр. 1, 64521, Грос-Герау, Гессен, Німеччина.

Описание

Фармакологические свойства

Фармакодинамика. препарат викс актив бальзам с ментолом и эвкалиптом содержит смесь эфирных масел, пары которых постепенно высвобождаются из липофильной основы мази (парафина). благодаря этому воздух в носовой полости наполняется парами эфирных масел, которые вместе с вдыхаемым воздухом попадают к месту влияния — рецепторам на поверхности слизистой оболочки носа, глотки и бронхов. пары лекарственных веществ, в состав которых входят ментол, камфора, эвкалиптовое масло (основным компонентом которого является эвкалиптол) и очищенное терпентиновое масло, при попадании в дыхательные пути могут вызвать гиперемию и проявляют секретолитический эффект. эвкалиптовое масло обладает отхаркивающим и слабовыраженным спазмолитическим эффектом, терпентиновое масло оказывает антисептическое действие. результаты исследования влияния постоянной комбинации действующих веществ свидетельствуют о дополнительном противокашлевом действии.

Высвобождение паров происходит постепенно при нанесении на кожу в виде втираний или быстро и интенсивно после добавления горячей воды и использования в качестве ингаляций.

При применении препарата наблюдается уменьшение заложенности носа и облегчение носового дыхания до 8 ч.

Фармакокинетика. Благодаря своей липофильной основе абсорбция препарата происходит медленно и в незначительном количестве. Выделение препарата происходит частично через дыхательные пути и частично — через почки.

Показания

В составе комплексной терапии при острых респираторных заболеваниях, сопровождающихся насморком, заложенностью носа, фарингитом и кашлем.

Применение

Препарат предназначен только для наружного применения или для ингаляций.

Втирания. 2–4 раза в сутки наносить на кожу над грудиной, шею и спину и осторожно втирать легкими массажными движениями.

Взрослые: 2 или 3 чайные ложки (10–15 мл) бальзама втирать свободными легкими движениями, без усилий, по всей поверхности кожи над грудиной, шеи и спины.

Дети в возрасте от 2 лет: ½–1 чайную ложку бальзама (2,5–5 мл) втирать легкими движениями в кожу спины и над грудиной.

Желательно надевать легкую одежду для облегчения ингаляции пара. Особенно рекомендуется применять мазь перед сном, поскольку эфирные масла, входящие в состав мази, испаряются в течение 8 ч.

Ингаляция. Взрослым и детям в возрасте старше 6 лет: добавить 1–2 чайные ложки бальзама (5–10 мл) в посуду с широкой поверхностью. Подогреть 1 л воды (но только не в микроволновой печи), не доводя до кипения, и залить горячую воду в подготовленную посуду. Пар, который образуется, следует использовать для ингаляции в течение 10–15 мин.

В течение ингаляции воду следует нагревать дополнительно; также не рекомендуется повторно подогревать и использовать р-р.

Детей во время ингаляции нельзя оставлять без присмотра, поскольку существует опасность ожога.

Ингаляции следует проводить с закрытыми глазами или прикрывать глаза во избежание возможного раздражения конъюнктивы глаза.

Следует прекратить применение препарата и обратиться к врачу, если кашель или другие симптомы не проходят в течение 3–6 дней, возвращаются или сопровождаются повышенной температурой тела, кожными высыпаниями, постоянной головной болью.

Дети. В виде втираний препарат применяют детям в возрасте от 2 лет; в виде ингаляций — детям в возрасте от 6 лет.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к компонентам препарата;

• раздражение или воспаление кожи, открытые раны, ожоги или дерматоз; детские болезни с высыпаниями;
• БА, коклюш, ложный круп и другие заболевания дыхательных путей, сопровождающиеся повышенной чувствительностью дыхательных путей (при ингаляции действующие вещества могут приводить к возникновению судорог бронхиальных мышц);
• судороги, эпилептические приступы в прошлом;
• не использовать для ингаляций при острых воспалениях легких.

Побочные эффекты

Местные реакции: покраснение, раздражение глаз, кожи и слизистой оболочки, боль в глазах, повышенное слезотечение (во время ингаляции), аллергический дерматит, реакции гиперчувствительности; возможны местные реакции в виде покраснения кожи, сопровождающиеся зудом (контактный дерматит), крапивницы, высыпаний.

Раздражение кожи или аллергические реакции обычно не выражены и возникают очень редко. Ингаляция паров, а также вдыхание паров во время втирания может вызвать такие рефлекторно обусловленные симптомы, как свистящее дыхание, кашель, одышка и затруднение дыхания вследствие сужения дыхательных путей. Это может привести к астматическому состоянию и остановке дыхания.

При наружном применении вероятность развития системных эффектов является маловероятной.

В случае возникновения побочных реакций пациент должен немедленно прекратить применение препарата, удалить остатки препарата бумажной салфеткой и начать соответствующее лечение кожных расстройств.

Особые указания

Не глотать. не наносить на поврежденную кожу, открытые раны, слизистую оболочку носа и ротовой полости. не использовать на лице. следует избегать попадания препарата в глаза. не нагревать препарат. не накладывать плотные повязки, не использовать одновременно с индивидуальными грелками, не применять согревающие повязки поверх бальзама.

Пациентам с персистирующим или хроническим кашлем из-за табакокурения, БА, эмфиземы легких, хронического бронхита или если кашель сопровождается чрезмерным выделением мокроты, следует проконсультироваться с врачом.

При случайном проглатывании препарата или передозировке следует немедленно обратиться к врачу.

Применение в период беременности или кормления грудью. В период беременности не применять препарат без предварительной консультации с врачом. Не следует применять препарат на область молочных желез кормящей ребенка грудью, поскольку существует потенциальная угроза рефлекторного апноэ у ребенка.

Способность влиять на скорость реакции при управлении транспортными средствами или работе с другими механизмами. Не влияет.

Взаимодействия

Эвкалиптовое масло усиливает активность ферментов печени, может усиливать действие других препаратов или пролонгировать продолжительность их действия. это не исключено при длительном применении препарата.

Передозировка

Препарат обычно не оказывает системного токсического действия при превышении рекомендуемой дозы, однако чрезмерное наружное применение на больших площадях может потенциально вызвать токсические симптомы, такие как нефротоксичность, нарушения со стороны цнс (непосредственно после применения камфоры).

При случайном попадании препарата в нос или на лицо младенцев и детей может возникнуть апноэ из-за спазма голосовой щели (ларингоспазм), это состояние, требующее неотложной медицинской помощи.

Случайное проглатывание препарата может вызвать такие расстройства ЖКТ, как рвота и диарея. Лечение симптоматическое.

В случае возникновения симптомов камфорной интоксикации (при случайном проглатывании большого количества препарата), таких как тошнота, рвота, боль в животе, головная боль, головокружение, ощущение жара или покраснение лица, возбуждение, галлюцинации, судороги, угнетение дыхания и кома, показан уход за пациентом в стационаре. В случае проявлений угнетения дыхания строго рекомендуется интубация, при необходимости — вспомогательное искусственное дыхание и обеспечение мероприятий интенсивной терапии.

Пациенты с тяжелыми желудочно-кишечными или неврологическими симптомами отравления требуют медицинского наблюдения и симптоматического лечения. Не следует вызывать рвоту.

Условия хранения

При температуре не выше 25 °c.

Информация о лекарственном средстве для специалистов здравоохранения.

Описание

В составе комплексной терапии при острых респираторных заболеваниях, сопровождающихся насморком, заложенностью носа, фарингитом и кашлем.

При температуре не выше 25 °c.

Информация о лекарственном средстве для специалистов здравоохранения.